Appel aux danceurs(euses), poètes, peintres, artistes en perfomance (art-action), artistes de vidéo, sculpteurs, acteurs(trices), musiciens(ennes), "Transformer les espaces: Être fille, autonomisation et pouvoir", recherche des artistes "volants" de TOUS genres. Transformer les espaces est une conférence-événement sur les filles et leur jeunesse, qui regroupe les diverses expériences et les vastes connaissances de filles et de jeunes femmes, de praticiens(ennes) communautaires, de militants(es) communautaires, de fournisseurs(euses) de services, de professeurs, d'éducateurs(trices) et les décideurs politiques, dans un espace dévoué à la communication, la collaboration et le changement social. Cet événement aura lieu du 21 au 23 novembre, 2003, à Montréal, Québec. Nous recherchons des artistes pratiquant tous types de m»diums et intéressés à developper et à présenter une oeuvre pendant la conférence. Ce travail établira un lien, ou reflètera, ou encore documentera les sentiments et/ou le travail entrepris au cours de la conférence. Des artistes "volants" seront présents durant la conférence, (comme une mini résidence d'artistes), et produiront des oeuvres qui seront présentées durant le gala de clôture, le dimanche 23 novembre, 2003. Nous sommes ouverts aux diverses interprétations de ce que cela pourrait signifier… nous vous encourageons donc à nous présenter vos différentes propositions! La date limite pour les propositions est le 5 août, 2003. Veuillez s'il vous plaît nous soumettre votre idée par écrit, et nous informer de votre expérience passée. Soyez sûres de spécifier: - votre médium - vos demandes techniques - le genre d'espace dont vous avez besoin pour travailler et présenter votre oeuvre - comment votre approche pourra communiquer les questions soulevées au cours de la conférence (voir notre site internet pour plus d'information sur la conférence: www.powercampnational.ca) Si vous voulez nous envoyer des images de vos oeuvres, veuillez s'il vous plaît nous les soumettre sous forme de copies originales, ou de CD. S'il vous plait pas de diapositives. Veuillez inclure une enveloppe pré-affranchie contenant votre adresse et, afin que nous puissions vous retourner ce que vous nous avez envoyé. Vous pouvez nous soumettre votre candidature par courriel à : network@powercampnational.ca ou par la poste, à l'adresse suivante: Soumissions artistes "volants" c/o Nisha Sajnani 4520 Rivard, Apt #1 Montréal, Québec H2J 2N3