En 2010-2011, le Simcoe/Muskoka Literacy Network (SMLN), ou Réseau de littératie de Simcoe et Muskoka, a cerné le besoin de compter sur une liste consolidée des technologies d’adaptation. On estimait que cet outil pourrait venir en aide aux personnes apprenantes aux prises avec des difficultés d’apprentissage ou d’autres types de limites qui ont des incidences sur leur formation. Le SMLN, avec le soutien financier du ministère de la Formation et des Collèges et Universités, a donc fait la recherche et compilé un recueil rassemblant des technologies d’adaptation existantes en anglais, le Compendium of Adaptive Technologies.

En 2013, la Coalition ontarienne de formation des adultes (COFA) décidait de créer un recueil similaire, axé sur les besoins des francophones poursuivant une formation pour adultes et présentant des difficultés d’apprentissage ou d’autres limites. Ce recueil est fondé sur celui du SMLN, enrichi de technologies d’adaptation en français ou qui sont particulièrement utiles aux francophones, faisant abstraction des technologies qui n’existent qu’en anglais. La COFA est très reconnaissante envers le Simcoe/Muskoka Literacy Network de lui avoir permis de reprendre leur Compendium of Adaptive Technologies au compte des francophones en formation des adultes de l’Ontario.

L’information que contient ce recueil est de nature fluide : les sites Web changent, les couts varient, de nouvelles technologies d’adaptation sont créées, la technologie elle-même est modifiée et se transforme continuellement. Nous espérons que vous trouverez néanmoins de l’information qui vous aidera à enrichir la situation d’apprentissage des personnes apprenantes avec lesquelles vous communiquez et que vous pourrez ajouter ce recueil à votre boite à outils de formatrice ou de formateur.

Le recueil, tout comme la publication originale du SMLN, met l’accent sur les technologies d’adaptation gratuites ou peu couteuses. Quelques technologies plus chères sont incluses vu leur popularité et leur grande utilité.

La COFA vous invite à lui faire part de vos commentaires sur ce recueil et à proposer d’autres technologies d’adaptation, qui pourront être affichées sur son site Web afin d’enrichir les connaissances de notre réseau. Vous pouvez communiquer avec la COFA par courriel à info@coalition.ca ou encore par téléphone au 1 877 464-0504 (sans frais en Ontario).