RECRUTEMENT EN COURS POUR LES PROGRAMMES FEMMES-CHEFFE, FRINGUES & CIE ET OSE DU Y DES FEMMES DE MONTRÉAL
Venez-nous rencontrer au Salon de l’immigration et de l’intégration au Québec (SIIQ) les 9 et 10 juin prochains au kiosque 165

TROIS PROGRAMMES OFFERTS
• Programme OSE : aide à la recherche d’emploi (bilingue)
• Programme Fringues & Cie : Formation rémunérée de six mois en service à la clientèle au sein de notre boutique-école (français)
• Programme Femmes-cheffes de famille : Formation intensive de 19 semaines adaptée aux mères éloignées du marché du travail (bilingue)

Pour plus d’informations, contactez-nous : 866-9941, poste 416 ou ose@ydesfemmesmtl.org
English follows

++++++++++++++++++++++

ONGOING RECRUITMENT FOR THE EMPLOYABILITY PROGRAMS OSE, MOTHERS WORK INTEGRATION PROGRAM AND FRINGUES & CIE

Come meet us at the Salon de l’immigration et de l’intégration au Québec (SIIQ) on June 9th and 10th, 2015 : you will find us at booth 165

THREE PROGRAMS
• OSE Program: A complete range of made to measure employment and career counselling programs (bilingual)
• Fringues & Cie Program: Paid work experience and comprehensive training in retail sales and customer service in our boutique (French only)
• Mothers Work Integration Program : A 19-week group program which helps mothers integrate into the workforce (bilingual)

For more information, contact us at : 866-9941, ext. 416 or ose@ydesfemmesmtl.org