« Cet outil interactif d’extraction de données permet aux utilisateurs [et utilisatrices] de récupérer des données sur les textes suivis, les textes schématiques et les textes au contenu quantitatif pour chacun des pays énumérés dans le tableau ci-dessous et pour un large éventail de variables intermédiaires combinées (éducation permanente, activités communautaires, caractéristiques démographiques, études, renseignements sur les ménages, expérience du marché du travail, antécédents linguistiques, mathématiques, information sur les parents, lecture à la maison ou au travail, compétences autodéclarées, formation et rédaction à la maison ou au travail). »