Aux électrices et aux électeurs préoccupé-e-s par l’égalité des femmes, Envoyez une carte électronique aux chefs des partis et à toutes les candidates et tous les candidats de vos circonscriptions dès aujourd’hui! L’Alliance féministe pour l’action internationale (AFAI), une alliance stratégique de groupes de femmes et de défense des droits de la personne, invite toutes les candidates, les candidats et les chefs des partis à s’engager, par écrit, à prendre des mesures concrètes et immédiates pour s’acquitter des engagements du Canada envers les femmes. À cette fin, l’AFAI a conçu une carte électronique facile et rapide à compléter que vous pouvez demander aux chefs et aux candidat-e-s de signer. Par ce geste, vous leur démontrerez que l’égalité des femmes est un enjeu électoral important et que vous voulez qu’elles et ils signent cet engagement à respecter les droits des femmes. Pour envoyer la carte électronique, rendez-vous au site Web de l’AFAI à l’adresse http://www.fafia-afai.org/fca/lobby.html . L’AFAI tiendra également à jour, sur son site Web, une liste des personnes qui auront signé l’engagement. Vous trouverez plus de renseignements sur l’AFAI, la CEDEF et l’engagement électoral sur le site Web de l’AFAI. Sincèrement, Charlotte Thibault Présidente du comité des relations gouvernementales L’Alliance féministe pour l’action internationale (AFAI) 704-151 rue Slater Ottawa, ON K1P 5H3 Tél: (613) 232-9505 Téléc. : (613) 822-5089 info@fafia-afai.org http://www.fafia-afai.org/fca/lobby.html ============================================================= D’EXCELLENTES RAISONS POUR TOUT-E CANDIDAT-E DE SIGNER LA CARTE D’ENGAGEMENT DE LA CEDEF * L’égalité des femmes n’est toujours pas réalisée au Canada. La plupart des femmes vivant au pays sont encore loin de l’égalité pour ce qui est de leur sécurité sociale et économique. - Les salariées gagnent en moyenne 71 % de ce que gagnent les hommes. - Les femmes autochtones ne bénéficient pas au Canada des mêmes protections que les autres femmes en matière de droits de la personne. - Les femmes qui en ont besoin ne bénéficient pas toutes de mesures de soutien aussi essentielles que l’aide juridique en droit de la famille. - Des centaines de travailleuses domestiques étrangères sont amenées au Canada dans le cadre du Programme concernant les aides familiaux résidants mais doivent travailler sans protections suffisantes (par exemple, l’obligation d’habiter chez leur employeur est souvent source d’agressions et de surmenage). * La Convention des Nations Unies sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDEF) est le seul traité ratifié par le Canada qui aborde spécifiquement les droits des femmes à l’égalité. * Le Comité de l’ONU pour la CEDEF a maintes fois réitéré aux gouvernements canadiens qu’ils n’en font pas assez pour réaliser l’égalité des femmes. Le plus récent examen périodique du Canada par le Comité (en janvier 2003) a souligné que le Canada devait faire beaucoup plus pour s’acquitter de ses engagements en vertu de la CEDEF. Il a émis à cette fin 23 recommandations aux gouvernements du Canada, qui portent sur des changements à apporter aux lois et aux programmes sociaux affectant les femmes. * Le Canada est reconnu internationalement pour avoir encouragé d’autres pays à signer et à respecter la CEDEF. Il incite même certains pays tributaires de l’aide étrangère canadienne à réformer leurs lois et coutumes pour satisfaire aux exigences de cette Convention. Tout cela alors que le Canada ne respecte même pas la CEDEF lui-même! * Le Canada a ratifié la CEDEF depuis 25 ans déjà. Combien de temps les femmes au Canada devront-elles attendre pour atteindre l’égalité pleine et entière? * Un-e candidat-e digne d’être élu-e au Parlement du Canada ne peut tout simplement pas nier ces réalités. Nous demandons aux candidat-e-s de faire la preuve de leur engagement envers l’égalité des femmes au pays en signant cette carte d’engagement de la CEDEF. ============================================================================================= AUTRES OUTILS ÉLECTORAUX PRÉPARÉS PAR L'AFAI « Êtes-vous prêt? », un outil électoral de l’AFAI L’AFAI a publié un outil électoral sur la CEDEF que vous pouvez utiliser auprès des candidat-e-s et des chefs de partis pendant la campagne électorale. Ce guide à l’intention des électrices membres, partenaires et ami-e-s de l’AFAI vise à nous aider à obtenir que les candidat-e-s et les chefs de partis s’engagent, sur-le-champ, à prendre des mesures concrètes et immédiates pour s’acquitter des obligations du Canada envers l’égalité des femmes. Plus nous récolterons de signatures, meilleures seront nos chances d’obtenir des changements significatifs pour les femmes! Pendant ces dernières semaines de la campagne électorale, nous voulons obtenir des engagements de la part d’un maximum de candidat-e-s quant à leur appui à la CEDEF. Nous commençons déjà à recevoir les premières cartes d’engagement signées et les résultats sont prometteurs. NOUS VOUS ENCOURAGEONS FORTEMENT à distribuer les cartes d’engagement et les fiches électorales de la CEDEF intitulées « 25 ans: Êtes-vous prêt? » ( http://www.fafia-afai.org/fproj/ce/CEDEF_25_29nov.php ) à toutes vos candidates et tous vos candidats. La campagne électorale Pendant les vacances, toutes nos membres, partenaires et amies ont reçu par courrier postal les documents concernant l’outil électoral de l’AFAI sur la CEDEF. Vous les trouverez au http://www.fafia-afai.org/fca/lobby.html - une fiche électorale sur la CEDEF (présentant six enjeux clés et des questions à poser aux candidat-e-s) de même qu’une carte d’engagement que vous leur demanderez de signer. Cet outil vise à attirer l’attention sur la campagne de l’AFAI intitulée Êtes-vous prêt? qui marque le 25ième anniversaire de la ratification par le Canada de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes de l’ONU (CEDEF). Des ressources additionnelles pour appuyer vos efforts Tandis que l’AFAI met surtout l’accent sur quelques circonscriptions ciblées, LES 308 CIRCONSCRIPTIONS SONT TOUTES IMPORTANTES. Pour des suggestions sur les façons d’utiliser et promouvoir la carte d’engagement et sur quoi faire lorsqu’elles sont signées par les candidat-e-s, nous vous signalons la « Fiche action-engagement » ( http://www.fafia-afai.org/fca/fichedaction.php) et « D’excellentes raisons pour tout-e candidat-e de signer la carte d’engagement de la CEDEF » ( http://www.fafia-afai.org/fproj/ce/raisons.php). Ces renseignements vous aideront à mener vos initiatives à terme. Voir ci-dessous un exemple de communiqué de presse que vous pouvez utiliser si et quand vos candidat-e-s acceptent de signer. L’élection fédérale est une étape importante de notre campagne d’un an visant à garantir le respect des droits à l’égalité des femmes Obtenons des engagements de la part de TOUT ÉVENTUEL-LE DÉPUTÉ-E pendant qu’il est temps. Nous vous avons fait parvenir par courriel ou par courrier postal tous les renseignements nécessaires pour vous (et vos candidat-e-s). Vous les trouverez également sur notre site Web au www.fafia-afai.org . Si vous désirez des copies imprimées, faites-nous signe et nous vous les enverrons directement. Comme toujours, n’hésitez surtout pas à communiquer avec nous si vous avez des questions ou des commentaires. Cordialement, Nancy Peckford et Bethany Sutton (613) 232-9505, poste 222 ou 223. (613) 292-7941 (cellulaire) 151 rue Slater, Suite 704 Ottawa, ON K1P 5H3 www.fafia-afai.org ====================================================== EXEMPLE DE COMMUNQUÉ DE PRESSE À UTILISER SI ET QUAND VOS CANDIDAT-E-S ACCEPTENT DE SIGNER. [En-tête] Un-e candidat-e locale dit « OUI » à la lutte pour l’égalité des femmes [Date] POUR DIFFUSION IMMÉDIATE [VILLE], – Les représentantes de [ORGANISATION LOCALE ET/OU L’AFAI, l’Alliance canadienne féministe pour l’action internationale] félicitent [NOM DE LA CANDIDATE OU DU CANDIDAT], candidat[e] du parti [NOM DU PARTI] dans [NOM DE LA CIRCONSCRIPTION], pour avoir pris parti par écrit en faveur de l’égalité des femmes. « Nous reconnaissons les bonnes dispositions de [NOM DE LA CANDIDATE OU DU CANDIDAT] qui s’est engagé[e] par écrit à prendre des mesures concrètes et immédiates, comme l’ont recommandé les Nations Unies, pour s’assurer que le Canada s’acquitte entièrement de ses obligations envers les femmes au Canada », a déclaré [PERSONNE RESSOURCE LOCALE] au nom de [NOM DE L’ORGANISATION DE FEMMES]. « Nous mettons maintenant au défi les adversaires de [CANDIDAT-E] de signer le même engagement », a déclaré [PERSONNE RESSOURCE LOCALE]. « Les Nations Unies comptent sur le leadership du Canada en matière d’égalité des femmes et les organisations de femmes de tout le pays s’attendent à une prise de position ferme de la part des candidat-e-s à cet égard. Nous demandons à l’ensemble des candidat‑e‑s si elles et ils sont prêt‑e‑s à appuyer ou non les droits humains des femmes? » Dans chacune des 308 circonscriptions du pays, les membres et les allié-e-s de l’AFAI encouragent les candidat-e-s à faire une déclaration dans ce sens. Des militantes se chargeront de vérifier que les député-e-s signataires travaillent à mettre en oeuvre de véritables solutions afin de réaliser concrètement l’égalité des femmes au Canada. Cet engagement électoral constitue la première phase de la campagne 2006 de l’AFAI « 25 ans: Êtes-vous prêt? », qui souligne le 25ième anniversaire de la ratification par le Canada de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes de l’ONU (CEDEF). Le Canada n’a pas fait preuve de leadership dans l’application de la CEDEF depuis sa ratification en 1980, malgré les recommandations répétées des Comités d’examen de l’ONU l’enjoignant d’adopter une attitude proactive pour respecter ses obligations en vertu de ce traité. Le Canada ne dispose actuellement d’aucun plan concret pour améliorer sa performance. L’AFAI est une alliance pancanadienne d’organisations de femmes et de groupes de défense des droits de la personne qui surveille le respect par le Canada de ses engagements internationaux envers les droits humains des femmes canadiennes en vertu de différents traités onusiens. - 30 - Pour des renseignements additionnels sur la CEDEF et sur la campagne « 25 ans : Êtes-vous prêt ? » de l’AFAI, consultez le site www.fafia-afai.org . Pour des commentaires ou des entrevues, contactez {PERSONNE RESSOURCE LOCALE} au XXX-XXXX ou Nancy Peckford, directrice des programmes de l’AFAI, au 613-232-9505, poste 222, ou (613) 292-7941.