« Affaires indiennes et du Nord Canada versera aussi une contribution de 655 000 $ au gouvernement territorial au cours d'une période de trois ans en vue d'améliorer le réseau des sites d'accès à l'internet communautaire au Nunavut. Dans le cadre du Programme d'accès communautaire du Nunavut (PAC-N), on utilisera ces fonds pour mettre sur pied deux sites du PAC chaque année, pour déterminer les besoins en matière de nouveau matériel ou de mise à jour du matériel, pour accroître les possibilités de formation et pour mettre à l'essai divers moyens d'offrir de la formation à distance. Par ailleurs, les sites du PAC mèneront un projet pilote visant à mettre en oeuvre le premier cours de formation à distance bilingue (inuktitut, anglais) élaboré au Nunavut.

"Comme la connexion à large bande est désormais omniprésente au Nunavut, cet investissement ne pourrait pas mieux tomber, déclare Darlene Thompson, secrétaire-trésorière du Programme d'accès communautaire du Nunavut (PAC-N). Notre but est d'avoir un site du PAC dans chaque collectivité du Nunavut afin de donner à tous les Nunavummiut les ressources dont ils ont besoin pour suivre une formation et présenter leur candidature à un emploi, lancer une entreprise ou faire prendre de l'expansion à une entreprise existante et, globalement, établir des liens avec d'autres collectivités et le reste du monde."»

Ce passage est extrait du communiqué suivant:

Le nouveau gouvernement du Canada investit plus de 2 millions de dollars dans le tourisme et les projets d'accès communautaire au Nunavut

     IQALUIT, le 2 déc. /CNW Telbec/ - L'honorable Jim Prentice, ministre des
Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des
Métis et des Indiens non inscrits, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement
du Canada investira 2,189 millions de dollars dans le tourisme et les projets
d'accès communautaire à Internet au Nunavut.
     "Cet investissement favorisera l'établissement de liens, à la fois au
sein même du Nunavut, par l'intermédiaire des projets d'accès communautaire,
et avec le reste du monde, grâce au financement du tourisme, a déclaré le
ministre Prentice. Notamment, l'industrie touristique constitue un pilier de
l'économie du Nunavut, et ces projets donneront aux exploitants d'entreprise
touristique de la région les outils nécessaires pour faire face à la
concurrence sur le marché touristique mondial."
     "Le gouvernement du Nunavut est conscient que l'industrie touristique est
l'un des secteurs les plus importants du développement de notre économie. Cela
se traduit dans le soutien financier que nous accordons chaque année à
l'association des entreprises touristiques, Nunavut Tourism, de même qu'aux
programmes et aux services qui permettent l'exploitation de cette industrie au
Nunavut, a déclaré Olayuk Akesuk, ministre du Développement économique et du
Transport. Je suis très heureux de pouvoir compter sur Affaires indiennes et
du Nord Canada comme partenaire dans cette démarche."
     "Ces fonds constituent toute une poussée pour l'industrie du tourisme du
Nunavut, explique Paul Lewis, président-directeur général de Nunavut Tourism.
Pour que notre industrie prospère, nous devons créer des produits ici et les
promouvoir à l'échelle internationale. C'est ce que ces nouveaux fonds nous
permettront de faire."
     Nunavut Tourism recevra 1,11 million de dollars au cours d'une période de
trois ans (2006-2009) en vue de stimuler le tourisme national et international
dans le territoire. Les projets comprennent notamment une campagne de
promotion du tourisme au Nunavut, des publications de marketing, et une
participation ciblée à des salons à l'intention des professionnels et des
consommateurs. En outre, le gouvernement territorial recevra 249 405 $ afin de
terminer la deuxième partie d'un sondage auprès des visiteurs qui ont visité
le Nunavut.
     Affaires indiennes et du Nord Canada versera aussi une contribution de
655 000 $ au gouvernement territorial au cours d'une période de trois ans en
vue d'améliorer le réseau des sites d'accès à l'internet communautaire au
Nunavut. Dans le cadre du Programme d'accès communautaire du Nunavut (PAC-N),
on utilisera ces fonds pour mettre sur pied deux sites du PAC chaque année,
pour déterminer les besoins en matière de nouveau matériel ou de mise à jour
du matériel, pour accroître les possibilités de formation et pour mettre à
l'essai divers moyens d'offrir de la formation à distance. Par ailleurs, les
sites du PAC mèneront un projet pilote visant à mettre en oeuvre le premier
cours de formation à distance bilingue (inuktitut, anglais) élaboré au
Nunavut.
     "Comme la connexion à large bande est désormais omniprésente au Nunavut,
cet investissement ne pourrait pas mieux tomber, déclare Darlene Thompson,
secrétaire-trésorière du Programme d'accès communautaire du Nunavut (PAC-N).
Notre but est d'avoir un site du PAC dans chaque collectivité du Nunavut afin
de donner à tous les Nunavummiut les ressources dont ils ont besoin pour
suivre une formation et présenter leur candidature à un emploi, lancer une
entreprise ou faire prendre de l'expansion à une entreprise existante et,
globalement, établir des liens avec d'autres collectivités et le reste du
monde."
     Tous ces projets sont financés dans le cadre de l'initiative
Investissements stratégiques dans le développement économique du Nord
d'Affaires indiennes et du Nord Canada. Affaires indiennes et du Nord Canada
collabore avec le gouvernement du Nunavut et le Forum économique du Nunavut en
vue de déterminer les investissements à faire dans des secteurs prioritaires.
Ces investissements contribueront à générer d'importantes possibilités
économiques pour les résidants du Nord, leurs entreprises et leurs
collectivités.

-30-

/Renseignements: Maria O'Hearn, Communications, Affaires indiennes et du
Nord Canada - Bureau régional du Nunavut, (867) 975-4725,
ohearnm@ainc-inac.gc.ca; Brian Webb, Directeur du marketing, Nunavut Tourism,
(867) 979-6551, brian@nunavuttourism.com, http://www.nunavuttourism.com/; Eva Michael,
Gérante des communications, Ministère du Développement économique et du
Transport, Gouvernement du Nunavut, (867) 975-7808, emichael@gov.nu.ca,
edt@gov.nu.ca; Darlene A. Thompson, Administratrice du Programme d'accès
communautaire, Programme d'accès communautaire du Nunavut, (867) 899-7363,
dthompson@gov.nu.ca; Le présent communiqué se trouve en format électronique à
l'adresse Internet suivante : www.ainc-inac.gc.ca/