Réceptionniste, Commis de bureau