DES PROBLÈMES LIÉS AU TRAVAIL APRÈS UN CANCER DU SEIN? VOUS POUVEZ FAIRE PARTIE DE LA SOLUTION! Le Réseau canadien du cancer du sein mène présentement un sondage sur l’impact économique d’un diagnostic et du traitement d’un cancer du sein sur le retour dans la population active. Vous devez avoir la nationalité canadienne et avoir reçu un diagnostic de cancer du sein au cours des cinq dernières années pour prendre part à ce sondage. Vos réponses sont très importantes pour le RCCS, puisqu’elles nous aideront à repérer et à démanteler les obstacles que rencontrent les Canadiennes à leur retour au travail après un cancer du sein. En participant à ce sondage – une affaire de 15 minutes au plus – vous rendez un fier service à d’autres personnes aux prises avec un cancer du sein. Nous vous encourageons à répondre à ce sondage sur Internet au http://websurveyor.net/wsb.dll/17199/3921.htm . Des exemplaires sur papier sont aussi offerts aux personnes qui n’ont pas d’ordinateur ou sont autrement empêchées de remplir un sondage en ligne. Pour recevoir un exemplaire papier du sondage, veuillez contacter Maureen Kelly au 1‑800‑685‑8820, poste 225, ou à Maureen@cbcn.ca. Les sondages doivent être remplis avant le 23 février 2009. Transmis par : Jackie Manthorne Executive Director/Directrice générale Canadian Breast Cancer Network Réseau canadien du cancer du sein 1-800-685-8820 www.cbcn.ca