Depuis 2007, Relais-femmes collabore au projet Femmes-Relais. Femmes-Relais est formé d’une équipe de démarcheuses provenant des régions du monde d’où sont issus les nouveaux arrivants de St-Michel. Ces femmes reçoivent une formation de base qui leur permet de mieux comprendre les modes de fonctionnement de leur nouveau pays et d’y trouver plus rapidement des points de repère. Elles peuvent ensuite être des relais qui expliqueront ces modes de fonctionnement et ces valeurs à d’autres personnes en provenance de leur pays d’origine. Elles servent de traductrices à la fois culturelles et linguistiques auprès des membres de leur culture d’origine.

Un premier document présentant le bilan de la première année de relance 2007 a été produit et mise en ligne en juin 2009. Pour connaître les résultats de la deuxième et la troisième de la relance du projet Femmes-Relais, consultez le rapport final 2007-2010.

-> Téléchargez le rapport final (PDF)

_{[Source : http://www.relais-femmes.qc.ca/publication/2010-09-femmes-relais-projet-pour-lintegration-des-femmes-immigrantes-bilan-de-la-deuxie]}