Le RESDAC est heureux d’annoncer l’obtention d’un financement pour la réalisation du projet « Traduction et adaptation du système d’évaluation CAMERA pour le réseau francophone de développement des compétences ». Ce projet, qui s’étend sur deux ans (2012-2014), bénéficie de fonds de Patrimoine canadien. Il vise à traduire et à adapter le système d’évaluation CAMERA conçu par l’organisation Pathways To Possibilities (PTP) Adult Learning and Employment Programs de Toronto. CAMERA (Communications and Math Employment Readiness Assessment) est un système d’évaluation qui situe le niveau de préparation d’un adulte en fonction d’un emploi en matière de communication et de calcul. Il se compose de sept tests standardisés qui diagnostiquent les capacités à effectuer des tâches de lecture, de rédaction, d’utilisation de documents et de calcul pour le milieu du travail. L’évaluation se fait à l’aide de documents authentiques.

La standardisation du système CAMERA permet de l’utiliser dans toutes les provinces canadiennes. Ce projet pancanadien sera mené d’avril 2012 à mars 2014. Il n’existe pas de tels outils en français au Canada.

CAMERA correspond aux exigences provinciales et territoriales. Il sera traduit et adapté afin de prendre en compte le contexte minoritaire de la population francophone visée et le contexte culturel particulier des adultes francophones peu alphabétisés.

Le projet du RESDAC tiendra compte des enjeux liés à l’évaluation des compétences à partir de tâches authentiques des milieux de travail en situation minoritaire.

Un projet unique et intéressant !