L'Association de Culture Berbère organise un colloque samedi 4 juin 2005 à partir de 14 h 30 Approches de l'immigration par le regard des femmes Relais de Ménilmontant 85 bis rue de Ménilmontant - 75020 - Paris (Métro : Ménilmontant) PRESENTATION A l'heure où l'immigration est en quête de sa mémoire et de ses identités, il nous paraît nécessaire de poursuivre notre action et notre réflexion autour de ces questions du point de vue des femmes en immigration. Le thème de l'immigration nord-africaine, en particulier, est traité sous l'angle de l'activité économique des travailleurs immigrés, soit sous celui du regroupement familial. Notre pratique de ces questions nous a fait mesurer la rareté d'une approche de l'immigration par le regard des femmes. C'est pourquoi ce colloque nous semble indispensable. OBJECTIFS Ce colloque développera une réflexion autour des questions suivantes : * Quel regard portent les femmes immigrées sur la société d'accueil ? * Quel sont leurs rapports à la société française (médias, langage, culture, école, éducation, etc.) ? * Quelle place occupe la religion dans leur vie sociale (fêtes traditionnelles, rites, lieux de culte, etc.) ? * Que signifie pour elles la "valeur laïcité" ? * Dans quelle mesure sont-elles victimes des conflits de lois entre la législation française et celle de leur pays d'origine ? * Quel est l'apport de ces femmes - dont la culture d'origine est souvent mieux préservée en immigration que dans leur pays d'origine - aux transferts des savoirs et des cultures ? DEROULEMENT DU COLLOQUE animé par Samia Messaoudi 14 h 30 Ouverture du colloque par : Slimane Amara, président de l'ACB Jacques Déroff, 1er adjoint au Maire du 20e arrondissement 14 h 45 Camille Lacoste-Dujardin Ethnologue, directrice de recherche émérite au CNRS Regard ethnographique sur les femmes kabyles immigrées. 15 h 10 Khédidja Bourcart Adjointe au Maire de Paris, chargée de l'intégration et des étrangers non-communautaires Mères de la première génération : prises de parole ! 15 h 30 Ourida Mougenot Enseignante et écrivain Une relation mère-fille sur trois générations 15 h 50 Samia Messaoudi Journaliste et responsable de l'association "Au nom de la mémoire" Mémoires des femmes de l'immigration 16 h 40 Christine Guillemaut Co-fondatrice de l'Association "Femmes contre les Intégrismes" à Lyon Les caravanières venues du sud font une halte à l'ACB 17 h 00 Sahra Mekboul Criminologue - universitaire Parcours de vies de femmes de l'immigration. 17 h 20 Safia Iftissen Militante associative Témoignage 17 h 45 Fouzeya Adel Assistante sociale et membre du collectif «20 ans Barakat» Ile de France Les implications du code de la famille en France. 18 h 10 Leïla Babès Professeur de sociologie Synthèse du colloque 18 h 30 Débat avec le public Pour informations : L'Association de Culture Berbère - acb@noos.fr