Cérémonie du Prix John-Humphrey pour la liberté Madame Janice Stein, présidente du conseil d'administration et monsieur Jean-Louis Roy, président de DROITS ET DÉMOCRATIE vous invitent à la cérémonie de remise du Prix JOHN-HUMPHREY pour la liberté 2006 en l'honneur de Madame Su Su Nway, de la Birmanie Le mercredi, 6 décembre 2006 de 18 h à 19 h 30 Salons du Nord et du Midi Musée canadien des civilisations 100, rue Laurier, Gatineau Invitée spéciale : Madame Cécilia Brighi, Confédération italienne des syndicats des travailleurs, Membre du conseil d'administration de l'Organisation internationale du travail (OIT) Une réception suivra Interprétation simultanée sur place (français et anglais) Merci d'arriver au moins 15 minutes à l'avance RSVP avant le 24 novembre 2006 : Tél. : (514) 283-6073, poste 221 Fax : (514) 283-3792 Courriel : dd-rd@dd-rd.ca Site Web : www.dd-rd.ca ================================================ Su Su Nway : « Je voudrais vraiment venir au Canada, mais je ne peux pas. Dis-leur que je viendrai au Canada dès que la Birmanie sera une démocratie ». -- Su Su Nway, entretien, septembre 2006 Agée de 34 ans, Su Su Nway, a attiré l'attention de l'opinion publique internationale par ses efforts pour traduire en justice les représentants de la junte qui les avaient forcés, elle et d'autres villageois, à réparer une route sans être rémunérés. Consciente des risques qu'elle prenait en affrontant les autorités militaires birmanes, Su Su Nway a été récompensée pour sa détermination l'an passé lorsqu'un juge a condamné le président et un représentant du village à huit mois de prison conformément à une loi jusqu'alors inappliquée qui interdit le travail forcé depuis 1999. Il s'agissait du tout premier verdict prononcé contre le travail forcé, pratique imposée depuis longtemps par le régime militaire en Birmanie. Quelques mois après cette victoire, elle est accusée de diffamation à l'égard du nouveau président du village, elle a été condamnée, en octobre 2005, à 18 mois d'emprisonnement. De santé fragile, Su Su Nway a passé neuf mois dans la prison d'Insein avant que les autorités ne cèdent à la pression internationale et la libèrent le 6 juin 2006. La lutte de Su Su Nway pour la défense des droits et de la dignité de la personne en a fait un symbole de résistance et de courage pour le peuple birman qui la surnomme « la courageuse Su Su Nway ».