Table ronde dans le cadre de l'exposition 'Faits du même sang' de Claudia Bernal

La Couverture magique Productions, en association avec Droits et Démocratie, Développement et Paix, et InterPares, ont le plaisir de vous inviter à la table ronde “Femmes et violence en Colombie: dialogue Art & Société” qui se tiendra Vendredi, le 23 novembre 2007, à 19h.

Considérée comme l’un des pays les plus violents de la planète, la Colombie est déchirée depuis plus de 50 ans par une guerre civile non déclarée entre narcotrafiquants, militaires, guérillas, et paramilitaires. Expulsées de leurs terres dont le sous-sol est hautement convoité, des milliers de personnes fuient le conflit et émigrent chaque jour vers les grandes villes, entraînant de graves problèmes sociaux: dépossession, surpopulation urbaine, désarticulation de la structure familiale, perte d’identité, et encore plus de violence et de pauvreté. Dans ce drame collectif, les femmes sont sans contredit les principales victimes.

Présentée dans le cadre de l’exposition « Faits du même sang » de l’artiste d’origine colombienne Claudia BERNAL, la table ronde innove en proposant d’approfondir le phénomène du déplacement forcé et son impact sur les femmes par le biais d’un riche dialogue entre les analyses sociopolitiques et militantes sur le sujet, et l’art comme outil de transformation sociale.

Pour ce faire, la table ronde réunit aux côtés de l’artiste Claudia BERNAL deux invite(e)s de choix:

- André SELEANU, critique d’art et journaliste indépendant (Vie des arts, Canadian Art, feu Recto-Verso, Le Devoir). Il a publié de nombreux articles sur les réalités de l’Amérique latine, dont une entrevue prémonitoire avec le leader autochtone Evo Morales avant qu’il accède à la Présidence de la Bolivie. De retour d’un récent séjour en Colombie, il a publié dans le dernier numéro de ‘Vie des arts’ un important dossier sur l’art contemporain colombien.

- María del Rosario SAAVEDRA ANDRADE, travailleuse sociale et sociologue (PHD Sorbonne). Féministe colombienne de renom, elle a travaillé pendant de nombreuses années au CINEP, l’une des ONGs de droits humains les plus importantes de Colombie. À titre de chercheure et intervenante sociale auprès des groupes de femmes sur des projets liés au développement et au processus de paix, elle a entre autres accompagné diverses initiatives avec l’Organisation féminine populaire (OFP) de Barrancabermeja dans le cadre du méga-projet du Magdalena Medio pour le développement et la paix.

QUOI : Table ronde "Femmes et violence en Colombie : dialogue Art & Société"

QUAND : Vendredi, le 23 novembre 2007, à 19h / entrée libre

OÙ : DIAGONALE / Centre des arts et des fibres du Québec, 5455 av. de Gaspé, espace 203, Montréal (QC)

Pour connaître la puissance du propos artistique de Claudia BERNAL, l’exposition de l’installation-vidéo-performance ‘Faits du même sang’ se poursuit à Diagonale jusqu’au 1er décembre. Plusieurs performances de l’artiste sont au programme d’ici la fin du mois, dont le 30 novembre à 19h, avec la participation du groupe de musique TAMBORES DE COLOMBIA, et le 1er décembre à 19h, en compagnie de la danseuse et chorégraphe Mariko TANABE.

-30-

Pour plus d’informations: www.claudiabernal.com/memesang

Pierre-Yves Serinet / La Couverture magique Productions 514-276-1075 / cobija_magica@yahoo.ca

***25 novembre: Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes***
***2007: Année pour les droits des personnes déplacées en Colombie***

La venue de Rosario Saavedra au Canada a été possible grâce au soutien de Droits et Démocratie, Développement et Paix, et InterPares.