À voix égales, une organisation multipartite qui s'efforce d'accroître le nombre d'élues à des charges publiques, invite ses membres et ses supporters, les représentantes et représentants élus, les membres des médias, les universitaires et les jeunes femmes à une conversation pancanadienne intitulée Multiplier le leadership des femmes pour le 21e siècle: Changer les règles du jeu. La conférence se tiendra au Centre des conférences du gouvernement à Ottawa, Ontario, et sera également webdiffusée en direct par ISI Global sur le site Web d'À voix égales, au www.equalvoice.ca. Les membres des médias sont invités à participer et peuvent s'inscrire gratuitement à summit@equalvoice.ca. Pour consulter le programme complet, consultez le http://www.equalvoice.ca/french/events_fr.cfm