L'Atelier des lettres est un organisme d'alphabétisation qui travaille annuellement auprès d'une vingtaine de personnes du quartier Centre-sud de Montréal. Les participantes et participants sont en majorité des hommes de plus de quarante ans qui vivent de l'aide sociale. Certains d'entre eux sont aux prises avec des problèmes de santé graves (VIH, hépatite, diabète, santé mentale) et d'autres avec une difficulté à obtenir et garder un domicile fixe.

L'arrivée de la Grande Bibliothèque dans le quartier a suscité l'intérêt auprès de participantes et de participants de notre organisme. Comme la Grande Bibliothèque s'est donné comme mandat d'être bien intégrée dans son milieu, nous avons trouvé en son personnel des interlocutrices et des interlocuteurs ouverts et désireux de développer de réels liens avec les personnes en processus d'alphabétisation. Afin que les participantes et les participants s'y sentent éventuellement à l'aise, nous avons proposé un premier projet au cours duquel ils avaient à se rendre régulièrement à la bibliothèque dans le but de bien comprendre son fonctionnement et ses possibilités pour ensuite la présenter à des participantes et des participants d'autres groupes d'alphabétisation. Le succès de l'entreprise et l'importance de la récurrence nous a mené à poursuivre la collaboration avec l'institution.