LA CAMPAGNE TECH SANS VIOLENCE PREND SON ENVOL Que ce soit à travers la radio communautaire, les affiches, les textos, les courriels, les documents audio ou les sites internet, une utilisation créative et informée des technologies de l’information et de la communication (TIC) aide à la divulgation du problème de la violence à l’égard des femmes. Connaître ces technologies est essentiel à notre activisme et les comprendre nous permet de se protéger nous-mêmes et les autres, ainsi que de continuer à créer un internet accessible à tous. Du 25 novembre au 10 décembre, ce sera à nouveau le moment d’une « Tech sans violence ! » et d’utiliser les TIC pour éliminer la violence à l’égard des femmes. Dans le monde entier, les femmes utilisent de plus en plus les TIC pour établir des stratégies, pour protester et pour mobiliser: en Angleterre, un texto a rassemblé des centaines de femmes pour une manifestation « éclair » pour le droit de choisir ; une pétition en ligne d’une communauté de réseautage social a récolté des signatures de régions du monde autrefois inimaginables, contre la lapidation des femmes au Kurdistan ; les téléphones portables permettent d’envoyer des textos sur les abus sexuels ; des blogues dans des douzaines de langues décrient la violence à l’égard des femmes. Mais dans un même temps, les auteurs de ces abus profitent eux aussi des technologies : à Free State, en Afrique du Sud, un mari a échangé la carte SIM de sa femme pour espionner les appels qu’elle recevait sur son portable; le gouvernement Iranien bloque régulièrement l’accès à l’intérieur du pays à un site web appelant à annuler les lois discriminant les Iraniennes. Pendant ces 16 jours d’activisme contre la violence faite aux femmes, le Programme des femmes d’APC (PARF d’APC) appelle tous les utilisateurs de TIC à exploiter au maximum les capacités de l’internet et affûter des stratégies d'action permettant d'assurer une sécurité en – et hors - ligne pour les femmes. Quel est l’objectif de la campagne ? Tech sans violence est une campagne collaborative entre des internautes, des militantes, des collectifs et organisations qui se préoccupent de la violence à l’égard des femmes dans leurs diverses réalités. Initiée par le PARF d’APC en 2006, la campagne s'inscrit dans le cadre des 16 Jours d’activisme contre la violence à l’égard des femmes. Il est de notre droit de modeler, définir, participer, utiliser et partager le savoir, l’information et la technologie, et de créer des espaces numériques permettant de protéger le droit de chacun à communiquer librement sans subir d'harcèlement ou de menace contre sa propre sécurité. Tech sans violence appelle tous les utilisateurs des TIC – et en particulier les filles et les femmes – à s'approprier les technologies et de les utiliser de façon à contrer les inégalités dans les relations de pouvoir. Comment pouvez-vous vous réapproprier la technologie ? ACTIONS QUOTIDIENNES Au cours des 16 journées, sur internet, des actions quotidiennes de lutte contre la violence à l’égard des femmes tenteront de renforcer les capacités et de développer les connaissances autour des TIC et de la violence à l’égard des femmes. Ce sera l’occasion de prendre le temps de jouer avec les technologies dans un objectif précis – apprendre à cartographier, éditer des documents audio, modifier des photos, envoyer des SMS en masse à travers internet - en clair, agir en utilisant de nouveaux outils ou s'approprier les outils d’usage quotidien d'une nouvelle façon. Visitez tout simplement le site web de la campagne sur http://www.techsansviolence.net pour jeter un coup d’œil sur les dernières actions quotidiennes. SURVOL DE LA CAMPAGNE Les militants locaux participent à Tech sans violence de différentes façons : enseigner aux organisations de femmes comment utiliser les outils web 2.0 pour divulguer leurs idées au Mexique et en Uruguay, mettre en ligne des ressources dans les langues locales comme le Khmer au Cambodge, fabriquer des ordinateurs – et apprendre comment les réparer – au Brésil. Des militants organisent des pétitions de protestation en ligne et des forums publics radiodiffusés. Tous les deux jours, une nouvelle campagne est annoncée sur le site de Tech sans violence. Lisez un survol de campagne, apprenez la réalité locale et les défis auxquels sont confrontées les femmes, et aidez leur cause à distance. INITIATIVES LOCALES Initiez votre propre action Tech sans violence. Chaque année, des initiatives indépendantes et créatives pour Tech sans violence sont menées partout au monde, avec la traduction du contenu et des actions ciblées selon les priorités et besoins locaux. Le site de la campagne vous permettra de mettre votre action en valeur, de trouver des outils et des petits conseils utiles, ou encore d'adapter vos photos et graphiques à vos besoins. Vous pouvez même créer votre propre page personnelle sur le site, il suffit de nous écrire un courrier électronique et nous vous aiderons. ka-BLOGUEZ ! Approfondissez le débat autour de la violence contre les femmes en vous joignant au bloguothon de 16 jours. Vous n’avez jamais blogué ? Voilà la parfaite excuse pour créer votre propre blogue, ou du moins, de cliquer sur le bouton « ajouter un commentaire » et partager votre opinion. Tous les jours, des sujets seront proposés sur le site de la campagne afin de stimuler la conversation, et vous trouverez des instructions sur la façon de créer un blogue. HISTOIRES NUMÉRIQUES, DOCUMENTS AUDIO ET AUTRES Apprenez en écoutant les expériences et histoires de femmes et d’hommes touchés par la violence envers les femmes. Le site de la campagne présentera des histoires numériques, des documents audio, des vidéoclips et des cartes postales. Si vous souhaitez aussi partager votre expérience, il suffit de vous inscrire et d’envoyer votre histoire. PROPOSEZ UNE ACTION Aidez la campagne en partageant vos expériences et vos idées. Publiez vos opinions sur le site de la campagne pour la faire vivre. Du 25 novembre au 10 décembre, visitez le site www.techsansviolence.net, et agissez. Utilisez les technologies pour éradiquer la violence à l’égard des femmes. techsansviolence.net a été initié en 1993 par le Programme d’appui aux réseaux de femmes de l'Association pour le progrès des communications (PARF d’APC). Le PARF d'APC est un réseau international de femmes de plus de 35 pays, engagées en faveur du changement social et de l'autonomisation des femmes par l'utilisation judicieuse des technologies de l'information et de la communication (TIC) et en particulier l’internet. Le PARF d'APC fait partie de l’Association pour le progrès des communications (APC).