Sylvie Chenard sort en grande de la résidence d'artiste qu'elle a effectuée au Studio XX sur la thématique Do It Yourself - Fais-le toi-même ! Brouillage cyprine est une performance multimédia improvisée où l'interactrice orchestre au présent sa poésie sonore et visuelle, sa voix, sa guitare électrique, ses électroniques, son électroacoustique, ses illustrations, sa vidéo et son interaction numérique. Ce brouillage philosophe et imaginaire contribue à rendre public ce merveilleux mot qu'est cyprine et nous parle de l'accès à la paix, à la culture, et aux plaisirs pour toutes les femmes. La performance intégrale sera présentée le 8 mars à 17h à l'Agora du Pavillon Judith Jasmin de l'UQAM. http://www.lesprojetsdelabaleine.net/Cyprine.htm Sylvie Chenard est artiste multidisciplinaire depuis maintenant une vingtaine d'années. Elle a produit les Projets de la baleine, des rencontres de musique hybrides et engagées socialement dans l'esprit comme dans la forme. Elle a produit plusieurs albums (Étiquette Ambiance magnétique), et se consacre désormais à des projets d'improvisation et d'installation multimédia interactive. http://www.lesprojetsdelabaleine.net/infprof.htm STUDIO XX 338 Terrasse Saint-Denis, Montréal (Québec) H2X 1E8 À deux pas au sud de l'intersection Sherbrooke et Saint-Denis Métro Sherbrooke, ou autobus 24 (Sherbrooke) ou 125 (Ontario). (514) 845-7934 / http://www.studioxx.org Information: Caroline Martel, Coordonnatrice à la programmation - programmation@studioxx.org Fondé à Montréal en 1995, le Studio XX est un centre de ressources en arts médiatiques pour femmes qui soutient la production et la promotion de l'art numérique. Le Studio XX vise à mettre de l'avant la multiplicité des territoires, voix et actions créatives que les femmes développent afin de façonner le cyberespace.