Nouveau-Brunswick - Manque de ressources en français pour les adultes qui retournent aux études
Source avec lien:
Les adultes francophones du Nouveau-Brunswick n'ont pas accès à toutes les ressources pour réussir leur test d'évaluation en éducation générale, aussi appelé GED. C'est le constat du Conseil pour le développement de l'alphabétisation et des compétences, le CODAC, au sujet de cet examen pour les adultes qui veulent obtenir leur diplôme d'étude secondaire.
Le principal problème qui est reproché au GED est le fait qu’il est administré par une firme privée américaine et donc traduit, déplore Ghislaine Foulem, présidente du CODAC.
La présidente fait d’ailleurs le parallèle avec l’examen d’accès à la profession pour les infirmières, le NCLEX-RN. Le mois dernier, une jeune aspirante infirmière francophone du Nouveau-Brunswick décriait la difficulté de réussir cet examen, aussi traduit par une firme privée américaine.
[...]
